Allow users to change mod-specific key bindings in the controls menu