Accessory object shoudn't require the 'acc.' prefix when the outfitdata.asset is being used. Currently, models named differently are causing all sorts of bugs. REJECTED: acc. prefix is a must in some ambiguous cases (head, body etc.)
To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information