Userflags update, /mute command, memberlist fixes

Will O'Wisprequested to merge
Wisp/pomf.tv-chat-server:main into main

Also needs pomf.tv & template merges. Probably needs more testing too because I'm a big dumb dumb.

Merge request reports